Grammarly corrige ce que tu écris partout où tu tapes : mails, Google Docs, Word, LinkedIn, messageries. Il souligne les fautes, propose une meilleure tournure et peut réécrire un paragraphe. Longtemps réservé à l'anglais, il corrige aussi le français depuis le 10 septembre 2025. La version gratuite suffit pour les fautes courantes. Pro est affiché à 12 $ par mois, mais c'est le prix à l'année

Grammarly reste d'abord un outil pour écrire en anglais. En français, il dépanne bien au quotidien. Voici ce que donne chaque formule, et quand prendre autre chose

Grammarly en bref

Gratuit ou Pro ?

Prix de Pro relevés le 12 octobre 2026 sur le centre d'aide de Grammarly, en dollars, hors taxes. La page des formules n'affiche que les 12 $ de l'annuel. Depuis la France, OIA relevait le 4 août 2026 les mêmes montants en euros : 12 € par mois à l'année, 30 € au mois. Selon Proactive Academy, la page des formules de la suite Superhuman affichait le 17 septembre 2026 un Pro à 15 $ au mois : vérifie le prix au moment de payer

Ce que Grammarly fait en français

Selon l'annonce de septembre 2025 citée par OIA, Grammarly corrige en français l'orthographe et la grammaire, réécrit des paragraphes et traduit. La langue est détectée seule

Mais en gratuit, selon OIA, les suggestions avancées de clarté, de fluidité et de ton sont limitées à 3 par jour, et seules les corrections de base sont illimitées. Plusieurs tests français, cités par NexeAI, relèvent des erreurs d'accord et des confusions entre tu et vous. L'interface et l'aide restent en anglais

Pour un texte en français qui sera publié ou envoyé à un client, garde un correcteur pensé pour le français à côté

Le réglage de confidentialité à faire

Selon NexeAI, sur un compte gratuit ou Pro individuel, l'option qui permet à Grammarly d'entraîner ses modèles sur ce que tu tapes est activée par défaut. Va dans les réglages de confidentialité de ton compte et désactive Product Improvement and Training. Sur les comptes d'entreprise, elle est désactivée par défaut

Bien démarrer en 5 étapes

1. Crée un compte gratuit sur grammarly.com

2. Installe l'extension de ton navigateur, et l'application si tu écris dans Word

3. Désactive l'entraînement dans les réglages de confidentialité

4. Exclus les sites sensibles, comme ta banque ou tes outils internes

5. Accepte les corrections une par une, sans tout valider d'un clic

Une consigne pour réécrire un mail

Sélectionne ton texte et demande à l'assistant de Grammarly :

Réécris ce mail en français pour qu'il soit plus court et plus direct, en gardant le tutoiement et toutes les informations importantes. Garde mon ton, sans formules toutes faites

Grammarly, DeepL Write ou ChatGPT ?

Grammarly est le plus pratique parce qu'il corrige directement là où tu écris, sans copier-coller. Pour une correction fine du français, un correcteur dédié fait mieux : notre guide corriger un texte avec l'IA compare les options. Pour traduire ou retravailler un texte en plusieurs langues, lis notre guide de DeepL, qui détaille aussi DeepL Write. Pour un correcteur multilingue moins cher à l'année, lis notre guide de LanguageTool

Pour reformuler un texte entier (changer le ton, raccourcir, simplifier) sans trahir le sens, notre guide pour reformuler un texte avec l'IA donne les prompts et compare les outils gratuits

FAQ

Grammarly est-il gratuit ?

Oui, sans limite de durée : corrections de base, détection du ton et 100 demandes d'IA par mois. Les réécritures complètes et la détection de plagiat demandent Pro

Grammarly marche-t-il en français ?

Oui, depuis le 10 septembre 2025, pour l'orthographe, la grammaire, la réécriture et la traduction. La fonction est encore présentée comme une bêta, et l'anglais reste nettement mieux traité

Combien coûte Grammarly Pro ?

30 $ par mois sans engagement, 60 $ par trimestre ou 144 $ par an, soit 12 $ par mois. Ce sont les prix du centre d'aide de Grammarly au 12 octobre 2026

Le détecteur d'IA de Grammarly est-il fiable ?

Selon OIA, comme la plupart des détecteurs, il reste peu fiable et peut se tromper sur un texte écrit par un humain. Ne t'en sers pas comme d'une preuve

Grammarly existe-t-il encore ?

Oui. C'est la société qui s'appelle Superhuman depuis le 29 octobre 2025. Le correcteur garde le nom Grammarly et fait partie d'une suite avec une messagerie, des documents et un assistant IA

Pour aller plus loin

Grammarly corrige tes fautes en temps réel. Ce qui fait un bon texte reste ce que tu veux dire et à qui tu parles, et ça se prépare avant d'écrire

C'est ce qu'on apprend dans le Kryve Hub : faire bosser l'IA pour toi, y compris quand tu écris

Sources

Consultées le 12 octobre 2026

• Grammarly, formules : Free, Pro à 12 $ en annuel, Enterprise via Superhuman Go, 100 et 2 000 demandes d'IA

• Grammarly, prix de Pro : 30 $ au mois, 60 $ par trimestre, 144 $ par an

• OIA, Grammarly, vérifié le 4 août 2026 : français depuis le 10 septembre 2025 en bêta, 3 suggestions avancées par jour en gratuit, prix en euros, détecteur d'IA

• Proactive Academy, Grammarly et Superhuman, 24 septembre 2026 : nouveau nom au 29 octobre 2025, formules de la suite Superhuman relevées le 17 septembre 2026

• NexeAI, Grammarly, consultée le 30 juillet 2026 : entraînement activé par défaut sur les comptes individuels, erreurs relevées en français

• Nova, Grammarly, relevé du 3 octobre 2026 : interface et aide en anglais